‘Mag ik binnenkomen?’ Lisa staat bij de deur van het kantoor van Hugo. Hij gebaart dat ze verder kan komen. Even twijfelt ze of ze zal gaan zitten, maar ze besluit te blijven staan. Zonder haar aan te kijken, zegt Hugo: ‘Wat kan ik voor je doen, Lisa?’